Rojo Sangre

Rojo Sangre es un poemario en español-francés realizado en el contexto de la residencia de investigación y performance del Espace 3353 (Ginebra, Suiza) 

Las palabras de Rojo Sangre son cariñito al corazón

Gracias a Julie, Hugo y al espacio 3353; gracias a todxs mis reparation lovers.

Textos: Cecilia Moya Rivera

Portada & Lettering: Hugo Mallea Rosales

Diseño editorial: Cecilia Moya Rivera

Traducción al francés: Cecilia Moya Rivera

Ojo externo y relectura español: Mauricio Adasme

Relectura francés: Garance Bonnard


Rojo Sangre is a book of poems in Spanish-French written during the research and performance residency at Espace 3353 (Geneva, Switzerland).

The words of Blood Red are a little love for the heart.
Thanks to Julie, Hugo and espace 3353; thanks to all my reparation lovers.

Texts: Cecilia Moya Rivera

Cover & lettering: Hugo Mallea Rosales

Editorial design: Cecilia Moya Rivera

French translation: Cecilia Moya Rivera

External eye and Spanish proofreading: Mauricio Adasme

Proofreading in French: Garance Bonnard


If you want a copy, please write to c.moyarivera@gmail.com